歌曲與詩
以原文呈現的民謠、國歌、頌歌和詩,每一行旁都附有翻譯,還有錄音可以聆聽。
西班牙文:歌曲與詩
- La cucaracha民間流傳民謠
- Por una miradaGustavo Adolfo Bécquer詩
- Cultivo una rosa blancaJosé Martí詩
- Las mañanitas民間流傳民謠
- Cielito lindoQuirino Mendoza y Cortés歌曲
- De colores民間流傳民謠
- La palomaSebastián Iradier歌曲
- A la nanita nanaJuan Francisco Muñoz y Pabón和José Ramón Gomis頌歌
- Himno Nacional CubanoPedro Figueredo國歌
- Himno nacional de ChileEusebio Lillo、Bernardo de Vera y Pintado和Ramón Carnicer國歌
- Himno Nacional de la República del EcuadorJuan León Mera和Antonio Neumane國歌
- Los suspirosGustavo Adolfo Bécquer詩
- ¿Qué es poesía?Gustavo Adolfo Bécquer詩
- Versos sencillos (José Martí)José Martí詩
- Rima VII (Gustavo Adolfo Bécquer)Gustavo Adolfo Bécquer詩
- Himno Nacional MexicanoFrancisco González Bocanegra和Jaime Nunó國歌
法文:歌曲與詩
- Frère Jacques民間流傳童謠
- Le roi, sa femme et le petit prince民間流傳民謠
- J'ai du bon tabac民間流傳民謠
- Il était une bergère民間流傳民謠
- Auprès de ma blonde民間流傳民謠
- À la claire fontaine民間流傳民謠
- Renaud民間流傳民謠
- Ô CanadaAdolphe-Basile Routhier和Calixa Lavallée國歌
- La MarseillaiseClaude Joseph Rouget de Lisle國歌
- Demain, dès l'aube…Victor Hugo詩
- Soleils CouchantsVictor Hugo詩
- Le Pont MirabeauGuillaume Apollinaire詩
德文:歌曲與詩
- Es regnet, es regnet民間流傳童謠
- Alle meine Entchen民間流傳童謠
- Dunkel war's, der Mond schien helle民間流傳詩
- Die Gedanken sind frei民間流傳民謠
- Der Mond ist aufgegangenMatthias Claudius詩
- DeutschlandliedAugust Heinrich Hoffmann von Fallersleben和Joseph Haydn國歌
- Es liegt der heiße SommerHeinrich Heine詩
- Er ist'sEduard Mörike詩
- MailiedJohann Wolfgang von Goethe詩
- Über allen GipfelnJohann Wolfgang von Goethe詩
- Der du von dem Himmel bistJohann Wolfgang von Goethe詩
- Es geht eine dunkle Wolk' herein民間流傳民謠
- Aus einem AprilRainer Maria Rilke詩
- ErlkönigJohann Wolfgang von Goethe詩
- Herr von Ribbeck auf Ribbeck im HavellandTheodor Fontane詩
- An die Freude (Hymne der Europäischen Union)Friedrich Schiller詩
波蘭文:歌曲與詩
- Sto lat民間流傳民謠
- Idzie GrześJulian Tuwim詩
- Wlazł kotek na płotek民間流傳童謠
- Stary niedźwiedź mocno śpi民間流傳童謠
- Ojciec Wirgiliusz民間流傳童謠
- Płynie Wisła, płynieEdmund Wasilewski歌曲
- Dwa kogutyAleksander Fredro詩
- Paweł i GawełAleksander Fredro詩
- Szła dzieweczka do laseczka民間流傳民謠
- Krakowiaczek jeden民間流傳民謠
- Hej, sokołyMaciej Kamieński歌曲
- O mój rozmarynieWacław Denhoff-Czarnocki民謠
- Hej, hej ułani!民間流傳民謠
- Wojenko, wojenko民間流傳民謠
- My pierwsza brygadaAndrzej Hałaciński、Tadeusz Biernacki和Andrzej Brzuchal-Sikorski歌曲
- Mazurek DąbrowskiegoJózef Wybicki國歌
- Stefek BurczymuchaMaria Konopnicka詩
- NiepewnośćAdam Mickiewicz詩
- Moja piosnkaCyprian Kamil Norwid詩
- WspomnienieJulian Tuwim詩
英文:歌曲與詩
- Head, Shoulders, Knees and Toes民間流傳童謠
- Row, Row, Row Your Boat民間流傳童謠
- Twinkle, Twinkle, Little StarJane Taylor童謠
- London Bridge Is Falling Down民間流傳童謠
- Itsy Bitsy Spider民間流傳童謠
- O CanadaRobert Stanley Weir和Calixa Lavallée國歌
- A Home on the RangeBrewster Higley和Daniel E. Kelley歌曲
- Leave Her, Johnny, Leave Her民間流傳民謠
- Australian National AnthemPeter Dodds McCormick國歌
- When You and I Were YoungGeorge Washington Johnson詩
- "Hope" is the thing with feathersEmily Dickinson詩
- The TygerWilliam Blake詩
- If—Rudyard Kipling詩
- The Star-Spangled BannerFrancis Scott Key和John Stafford Smith國歌