Himno nacional de Chile

Puro, Chile, es tu cielo azulado,

智利，你蔚藍的天空是純淨的，

puras brisas te cruzan también,

純淨的微風也吹過你，

y tu campo de flores bordado

和你那繡滿花的田野

es la copia feliz del Edén.

是伊甸園快樂的複製品。

Majestuosa es la blanca montaña

白色的山是雄偉的

que te dio por baluarte el Señor,

主賜給你的堡壘，

y ese mar que tranquilo te baña

那片平靜地沐浴著你的海洋

te promete futuro esplendor.

承諾你一個光輝的未來。

Dulce Patria, recibe los votos

甜蜜的祖國，接受誓言

con que Chile en tus aras juró

智利在你的祭壇上宣誓

que o la tumba serás de los libres

要麼成為自由者的墳墓

o el asilo contra la opresión.

或反對壓迫的庇護所。