Legiony to żołnierska nuta,
軍團是一首士兵的曲子，
Legiony to straceńców los,
軍團是註定失敗者的命運，
Legiony to żołnierska buta,
軍團是士兵的驕傲，
Legiony to ofiarny stos.
軍團是一個犧牲的火堆。
My pierwsza brygada,
我們是第一旅，
Strzelecka gromada
步槍手小組
Na stos rzuciliśmy swój życia los
我們把命運投向火堆
na stos, na stos!
上火堆，上火堆！
Krzyczeli, żeśmy stumanieni,
他們喊我們被矇蔽了，
Nie wierząc nam, że chcieć — to móc!
不相信想就是能！
Laliśmy krew osamotnieni,
我們孤獨地流血，
A z nami był nasz drogi Wódz!
但我們親愛的領袖和我們在一起！
Nie chcemy dziś od was uznania,
我們今天不尋求你們的認可，
Ni waszych mów ni waszych łez,
不需要你們的演講，也不需要你們的眼淚，
Już skończył się czas kołatania
敲門的時間已經結束
Do waszych serc, do waszych kies!
敲你們的心門，敲你們的錢袋！
