De colores

De colores, de colores

五顏六色，五顏六色

Se visten los campos en la primavera.

春天田野披上盛裝。

De colores, de colores

五顏六色，五顏六色

Son los pajaritos que vienen de afuera.

是從外面來的小鳥。

De colores, de colores

五顏六色，五顏六色

Es el arco iris que vemos lucir.

這是我們看到的彩虹在閃耀。

Y por eso los grandes amores

這就是為什麼偉大的愛情

De muchos colores me gustan a mí.

我喜歡很多顏色。

Y por eso los grandes amores

這就是為什麼偉大的愛情

De muchos colores me gustan a mí.

我喜歡很多顏色。

De colores, de colores

五顏六色，五顏六色

Brillantes y finos se viste la aurora.

明亮而精緻，黎明為自己穿上衣服。

De colores, de colores

五顏六色，五顏六色

Son los mil reflejos que el sol atesora.

是太陽珍藏的千種反射。

De colores, de colores

五顏六色，五顏六色

Se viste el diamante que vemos lucir.

我們看到閃耀的鑽石被裝飾。

Y por eso los grandes amores

這就是為什麼偉大的愛情

De muchos colores me gustan a mí.

我喜歡很多顏色。

Y por eso los grandes amores

這就是為什麼偉大的愛情

De muchos colores me gustan a mí.

我喜歡很多顏色。

Canta el gallo, canta el gallo

公雞在唱歌，公雞在唱歌

Con el quiri, quiri, quiri, quiri, quiri.

帶著 quiri，quiri，quiri，quiri，quiri。

La gallina, la gallina

母雞，母雞

Con el cara, cara, cara, cara, cara.

帶著卡啦，卡啦，卡啦，卡啦，卡啦。

Los polluelos, los polluelos

小雞，小雞

Con el pío, pío, pío, pío, pí.

隨著pío，pío，pío，pío，pí。

Y por eso los grandes amores

這就是為什麼偉大的愛情

De muchos colores me gustan a mí.

我喜歡很多顏色的。

Y por eso los grandes amores

這就是為什麼偉大的愛情

De muchos colores me gustan a mí.

我喜歡很多顏色的。

Jubilosos, jubilosos

歡樂，歡樂

Vivamos en gracia puesto que se puede.

讓我們在恩典中生活，因為這是可能的。

Saciaremos, saciaremos

我們會滿足，我們會滿足

La sed ardorosa del Rey que no muere.

不死之王的熾熱渴望。

Jubilosos, jubilosos

歡樂，歡樂

Llevemos a Cristo un alma y mil más.

讓我們為基督帶去一個靈魂，再加上一千個。

Difundiendo la luz que ilumina

傳播照耀的光芒

La gracia divina del gran ideal.

偉大理想的神聖恩典。

Difundiendo la luz que ilumina

傳播光明

La gracia divina del gran ideal.

偉大理想的神聖恩典。

De colores, de colores

五顏六色，五顏六色

Sí, de blanco y negro y rojo y azul y castaño.

是的，白色和黑色和紅色和藍色和棕色。

Son colores, son colores

它們是顏色，它們是顏色

De gente que ríe, y estrecha la mano.

笑著握手的人。

Son colores, son colores

它們是顏色，它們是顏色

De gente que sabe de la libertad.

懂得自由的人。

Y por eso los grandes amores

這就是為什麼偉大的愛情

De muchos colores me gustan a mí.

我喜歡很多顏色的。

Y por eso los grandes amores

這就是為什麼偉大的愛情

De muchos colores me gustan a mí.

我喜歡很多顏色。