Hej, hej ułani!

Nie ma takiej wioski,

沒有這樣的村莊，

nie ma takiej chatki

沒有這樣的房子

żeby nie kochały

已婚女性不會愛的地方

ułana mężatki.

一個騎兵。

Hej, hej ułani!

嘿，嘿，騎兵們！

Malowane dzieci!

塗裝的孩子們！

Niejedna panienka za Wami poleci!

不止一個少女會跟隨你！

Niejedna panienka

不止一個少女

i niejedna wdowa,

以及不止一個寡婦，

zobaczy ułana,

看到一個騎兵，

kochać by gotowa.

並準備去愛他。

Babcia umierała,

奶奶快要去世了，

jeszcze się pytała

她還問了

czy na tamtym świecie

是否在另一個世界

ułani będziecie?

你們會在那裡嗎，騎兵？