Ser a moça mais linda do povoado.
成為村裡最漂亮的女孩。
Pisar, sempre contente, o mesmo trilho,
踏上，總是快樂地，走同樣的路，
Ver descer sobre o ninho aconchegado
看著降臨在舒適的巢穴上
A bênção do Senhor em cada filho.
主的祝福在每個孩子身上。
Um vestido de chita bem lavado,
一件洗得很乾淨的印花布洋裝，
Cheirando a alfazema e a tomilho…
散發著薰衣草和百里香的味道……
– Com o luar matar a sede ao gado,
用月光解牛的渴，
Dar às pombas o sol num grão de milho…
給鴿子一粒玉米中的陽光……
Ser pura como a água da cisterna,
像井水一樣純淨，
Ter confiança numa vida eterna
對永恆生命的信仰
Quando descer à “terra da verdade”…
當降臨到「真理之地」時……
Deus, dai-me esta calma, esta pobreza!
上帝，賜給我這份平靜，這份貧窮！
Dou por elas meu trono de Princesa,
我願用我的公主寶座換它們，
E todos os meus Reinos de Ansiedade.
以及我所有的焦慮王國。
