Über allen Gipfeln

Über allen Gipfeln

Sur tous les sommets

Ist Ruh,

Est paix,

In allen Wipfeln

Dans toutes les cimes

Spürest du

Tu ressens

Kaum einen Hauch;

À peine un souffle;

Die Vögelein schweigen im Walde.

Les petits oiseaux se taisent dans les bois.

Warte nur, balde

Attends seulement, bientôt

Ruhest du auch.

Toi aussi tu te reposeras.