Chansons & poèmes>Allemand>Der du von dem Himmel bist

Der du von dem Himmel bist

PoèmeAllemand1776

  • Texte : Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)

Écouter

0:00

Texte et traduction

Der du von dem Himmel bist,

Toi qui es du ciel,

Alles Leid und Schmerzen stillest,

Qui apaises toute douleur et peine,

Den, der doppelt elend ist,

Celui qui est doublement misérable

Doppelt mit Erquickung füllest;

Tu le remplis doublement de réconfort ;

Ach, ich bin des Treibens müde!

Ah, je suis las de m'efforcer !

Was soll all der Schmerz und Lust?

Quel est le sens de toute cette douleur et joie ?

Süßer Friede,

Douce paix,

Komm, ach komm in meine Brust!

Viens, oh viens dans mon cœur !

À propos

Le texte original est dans le domaine public.

Étudier

Vers par vers, avec l’audio de chaque vers

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

Autres chansons et poèmes