Alle meine Entchen

Alle meine Entchen

Tous mes petits canetons

schwimmen auf dem See,

nagent sur le lac,

Köpfchen in das Wasser,

Petites têtes dans l'eau,

Schwänzchen in die Höh.

petites queues en l'air.

Alle meine Täubchen

Toutes mes petites colombes

scharren in dem Stroh,

grattent dans la paille,

finden sie ein Körnchen,

si elles trouvent un grain,

sind sie alle froh.

elles sont toutes heureuses.

Alle meine Gänschen

Tous mes petits oisons

watscheln durch den Grund,

se dandinent sur le sol,

suchen in dem Tümpel,

cherchent dans l'étang,

werden kugelrund.

et deviennent ronds comme des balles.