Himno nacional de Chile

Puro, Chile, es tu cielo azulado,

Pur, Chile, este cerul tău albastru,

puras brisas te cruzan también,

brize pure te traversează și pe tine,

y tu campo de flores bordado

și câmpurile tale acoperite de flori

es la copia feliz del Edén.

sunt copia fericită a Edenului.

Majestuosa es la blanca montaña

Majestuos este muntele alb

que te dio por baluarte el Señor,

care ți-a fost dat de Domnul ca bastion,

y ese mar que tranquilo te baña

și acea mare care te scaldă liniștit

te promete futuro esplendor.

îți promite un viitor strălucitor.

Dulce Patria, recibe los votos

Patrie Dulce, primește jurămintele

con que Chile en tus aras juró

cu care Chile a jurat la altarele tale

que o la tumba serás de los libres

că fie mormântul vei fi al celor liberi

o el asilo contra la opresión.

sau azilul împotriva opresiunii.