Es regnet, es regnet

Es regnet, es regnet,

Esik, esik,

die Erde wird nass!

a föld nedves lesz!

Und wenn's genug geregnet hat,

És amikor eleget esett az eső,

dann wächst auch wieder Gras!

A fű újra nőni fog!

Es regnet, es regnet,

Esik, esik,

es regnet seinen Lauf!

a maga útját járja!

Und wenn's genug geregnet hat,

És amikor eleget esett az eső,

dann hört's auch wieder auf!

akkor megint abbahagyja!

Es regnet, es regnet,

Esik, esik,

was kümmert uns das!

mit érdekel minket!

Wir sitzen im Trocknen

Szárazon ülünk.

und werden nicht nass!

és nem ázunk el!