Alle meine Entchen

Alle meine Entchen

Minden kicsi kacsám

schwimmen auf dem See,

úsznak a tavon,

Köpfchen in das Wasser,

kis fejek a vízben,

Schwänzchen in die Höh.

Kis farkincák a levegőben.

Alle meine Täubchen

Minden galambocskám

scharren in dem Stroh,

kaparnak a szalmában,

finden sie ein Körnchen,

ha találnak egy szemcsét,

sind sie alle froh.

mindannyian boldogok.

Alle meine Gänschen

Minden kis libuskám

watscheln durch den Grund,

totyognak a földön,

suchen in dem Tümpel,

keresnek a tóban,

werden kugelrund.

és gömbölyűvé válnak.