Písně a básně>Italština>Gesù bambino

Gesù bambino

KoledaItalština1917

  • Text: Pietro Yon (1886–1943)
  • Hudba: Pietro Yon (1886–1943)

Poslechni si

0:00

Poslechni si na

SpotifyApple MusicYouTube Music

Melodie

Melodie na klavír – k poslechu i ke hraní s ní.

0:00 / 1:40
Stáhnout MP3 (2,4 MB)Stáhnout MIDI

Text a překlad

Nell'umile capanna

V prosté chatrči

nel freddo e povertà

v chladu a chudobě

è nato il Santo pargolo

narodilo se Svaté dítě

che il mondo adorerà.

kterého svět bude zbožňovat.

Osanna, osanna cantano

Hosana, hosana zpívají

con giubilante cor

s jásavými srdci

i tuoi pastori ed angeli

tvoji pastýři a andělé

o re di luce e amor.

ó králi světla a lásky.

Venite adoremus

Pojďme, klanějme se

Dominum.

Pánu.

O bel bambin non piangere

Ó krásné dítě, neplač

non piangere, Redentor,

neplač, Vykupiteli,

la mamma tua cullandoti

tvoje matka, kolébající tě

ti bacia, O Salvator.

líbá tě, ó Spasiteli.

Noty

Na klavír, podle názvů tónů

Tóny jedné sloky, takt po taktu, a nad nimi akord tam, kde se mění. Malé číslo je oktáva: 4 je oktáva, která začíná od středního C.

  1. EH4
  2. H7H4A4G♯4A4G♯4F♯4G♯4F♯4E4F♯4H3
  3. EE4E4F♯4G♯4A4H4H4
  4. H7H4A4G♯4A4G♯4F♯4G♯4F♯4E4F♯4H3
  5. E H7 EE4F♯4G♯4A4G♯4F♯4E4E4
  6. A EC♯5D♯5E5E5D♯5C♯5H4G♯4H4G♯4
  7. A E H7C♯5D♯5E5E5D♯5C♯5H4
  8. E Am EmH4C5H4A4G4F♯4E4
  9. H7 C H7 EmF♯4G4E4E4F♯4G4A4H4H4
  10. D D7D5D4
  11. G D7 G D7G4F♯4G4A4
  12. G C G DG4D4H4
  13. G D7 G D7H4A4H4C5
  14. G Em DH4A4H4
  15. C G Am GC5H4A4G4
  16. D7 G CF♯4G4C5
  17. G D7H4A4H4A4G4
  18. GG4
3H4DEGAHC5DEF♯G♯C♯D♯
Klávesy, které píseň používá. Malá čísla stojí u C, kterým začíná každá oktáva.

Akordy na kytaru

Akordy v pořadí, v jakém se poprvé objeví.

  • E○○○
  • H7×○
  • A×○○
  • Am×○○
  • Em○○○○
  • C×○○
  • D××○
  • D7××○
  • G○○○

O díle

Uč se

Projdi si text řádek po řádku, s nahrávkou každého řádku

Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.

Další písně a básně