Alle meine Entchen

Alle meine Entchen

Všechna má káčátka

schwimmen auf dem See,

plavou na jezeře,

Köpfchen in das Wasser,

hlavičky do vody,

Schwänzchen in die Höh.

Ocásky nahoru.

Alle meine Täubchen

Všechny moje holubičky

scharren in dem Stroh,

hrabou ve slámě,

finden sie ein Körnchen,

najdou-li zrnko,

sind sie alle froh.

jsou všechny šťastné.

Alle meine Gänschen

Všechna moje housátka

watscheln durch den Grund,

kolébají se po zemi,

suchen in dem Tümpel,

hledají v rybníku,

werden kugelrund.

a stanou se kulatými jako koule.