Er ist's

Frühling läßt sein blaues Band

A primavera deixa a sua fita azul

Wieder flattern durch die Lüfte;

Voltar a esvoaçar pelo ar;

Süße, wohlbekannte Düfte

Doces, familiares aromas

Streifen ahnungsvoll das Land.

Deslizam misteriosamente pela terra.

Veilchen träumen schon,

As violetas já estão a sonhar,

Wollen balde kommen.

Desejando chegar em breve.

Horch, von fern ein leiser Harfenton!

Ouve, de longe um suave tom de harpa!

Frühling, ja du bist’s!

Primavera, sim, és tu!

Dich hab’ ich vernommen!

Ouvi-te!