Piosenki i wiersze>Włoski>Gesù bambino

Gesù bambino

KolędaWłoski1917

Słowa: Pietro Yon (1886–1943)
Muzyka: Pietro Yon (1886–1943)

Posłuchaj

0:00

Posłuchaj w serwisie

Spotify Apple Music YouTube Music

Melodia

Melodia na fortepianie – do słuchania i do grania razem z nią.

0:00 / 1:40

Pobierz MP3 (2,4 MB)Pobierz MIDI

Tekst i tłumaczenie

WłoskiPolski

Nell'umile capanna

W skromnej chacie

nel freddo e povertà

w zimnie i biedzie

è nato il Santo pargolo

urodziło się Święte Dzieciątko

che il mondo adorerà.

którego świat będzie uwielbiał.

Osanna, osanna cantano

Hosanna, hosanna śpiewają

con giubilante cor

z radosnymi sercami

i tuoi pastori ed angeli

twoi pasterze i anioły

o re di luce e amor.

o Królu światła i miłości.

Venite adoremus

Pójdźmy, adorujmy

Dominum.

Pana.

O bel bambin non piangere

O piękne dziecko, nie płacz

non piangere, Redentor,

nie płacz, Odkupicielu,

la mamma tua cullandoti

twoja mama kołysząc cię

ti bacia, O Salvator.

całuje cię, o Zbawco.

Nuty

Na fortepianie, nazwami dźwięków

Dźwięki jednej zwrotki, takt po takcie, a nad nimi akord tam, gdzie się zmienia. Mała cyfra to oktawa: 4 to oktawa, która zaczyna się od środkowego C.

EH₄
H7H₄A₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄G♯₄F♯₄E₄F♯₄H₃
EE₄E₄F♯₄G♯₄A₄H₄H₄
H7H₄A₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄G♯₄F♯₄E₄F♯₄H₃
E H7 EE₄F♯₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄E₄E₄
A EC♯₅D♯₅E₅E₅D♯₅C♯₅H₄G♯₄H₄G♯₄
A E H7C♯₅D♯₅E₅E₅D♯₅C♯₅H₄
E Am EmH₄C₅H₄A₄G₄F♯₄E₄
H7 C H7 EmF♯₄G₄E₄E₄F♯₄G₄A₄H₄H₄
D D7D₅D₄
G D7 G D7G₄F♯₄G₄A₄
G C G DG₄D₄H₄
G D7 G D7H₄A₄H₄C₅
G Em DH₄A₄H₄
C G Am GC₅H₄A₄G₄
D7 G CF♯₄G₄C₅
G D7H₄A₄H₄A₄G₄
GG₄

Klawisze, których używa piosenka. Małe cyfry stoją przy C, od którego zaczyna się każda oktawa.

Akordy na gitarę

Akordy w kolejności, w jakiej pojawiają się po raz pierwszy.

O utworze

Ucz się

Przejdź przez tekst linijka po linijce, z nagraniem każdej linijki

Więcej treści, języków i funkcji znajdziesz w aplikacji mobilnej – pobierz ją z App Store lub Google Play.