Dalok és versek>Olasz>Gesù bambino

Gesù bambino

Karácsonyi énekOlasz1917

Szöveg: Pietro Yon (1886–1943)
Zene: Pietro Yon (1886–1943)

Hallgasd meg

0:00

Hallgasd meg itt:

Spotify Apple Music YouTube Music

Dallam

A dallam zongorán – meghallgathatod, vagy játszhatsz vele együtt.

0:00 / 1:40

MP3 letöltése (2,4 MB)MIDI letöltése

Szöveg és fordítás

OlaszMagyar

Nell'umile capanna

A szerény kunyhóban

nel freddo e povertà

hidegben és szegénységben

è nato il Santo pargolo

Megszületett a Szent gyermek.

che il mondo adorerà.

akit a világ imádni fog.

Osanna, osanna cantano

Hozsanna, hozsanna éneklik

con giubilante cor

ujjongó szívvel

i tuoi pastori ed angeli

pásztoraid és angyalaid

o re di luce e amor.

ó fény és szeretet királya.

Venite adoremus

Jöjjetek, imádjuk

Dominum.

az Urat.

O bel bambin non piangere

Ó szép gyermek, ne sírj

non piangere, Redentor,

ne sírj, Megváltó,

la mamma tua cullandoti

anyád, ringatva téged

ti bacia, O Salvator.

csókol téged, ó Megváltó.

Kotta

Zongorán, hangnevekkel

Egy versszak hangjai ütemről ütemre, fölöttük az akkord ott, ahol változik. A kis szám az oktáv: a 4 az az oktáv, amely a középső C-nél kezdődik.

EH₄
H7H₄A₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄G♯₄F♯₄E₄F♯₄H₃
EE₄E₄F♯₄G♯₄A₄H₄H₄
H7H₄A₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄G♯₄F♯₄E₄F♯₄H₃
E H7 EE₄F♯₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄E₄E₄
A EC♯₅D♯₅E₅E₅D♯₅C♯₅H₄G♯₄H₄G♯₄
A E H7C♯₅D♯₅E₅E₅D♯₅C♯₅H₄
E Am EmH₄C₅H₄A₄G₄F♯₄E₄
H7 C H7 EmF♯₄G₄E₄E₄F♯₄G₄A₄H₄H₄
D D7D₅D₄
G D7 G D7G₄F♯₄G₄A₄
G C G DG₄D₄H₄
G D7 G D7H₄A₄H₄C₅
G Em DH₄A₄H₄
C G Am GC₅H₄A₄G₄
D7 G CF♯₄G₄C₅
G D7H₄A₄H₄A₄G₄
GG₄

A billentyűk, amelyeket a dal használ. A kis számok annál a C-nél állnak, amellyel minden oktáv kezdődik.

Gitárakkordok

Az akkordok abban a sorrendben, ahogy először előfordulnak.

A műről

Tanuld meg

Menj végig rajta soronként, minden sorhoz hanganyaggal

Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.