Laulut ja runot>Italia>Gesù bambino

Gesù bambino

JoululauluItalia1917

Sanat: Pietro Yon (1886–1943)
Sävel: Pietro Yon (1886–1943)

Kuuntele

0:00

Kuuntele palvelussa

Spotify Apple Music YouTube Music

Melodia

Melodia pianolla – kuunneltavaksi tai mukana soitettavaksi.

0:00 / 1:40

Lataa MP3 (2,4 Mt)Lataa MIDI

Teksti ja käännös

ItaliaSuomi

Nell'umile capanna

Vaatimattomassa majassa

nel freddo e povertà

kylmässä ja köyhyydessä

è nato il Santo pargolo

Pyhä lapsi syntyi

che il mondo adorerà.

jota maailma tulee palvomaan.

Osanna, osanna cantano

Hoosianna, hoosianna he laulavat

con giubilante cor

riemuitsevin sydämin

i tuoi pastori ed angeli

paimenesi ja enkelisi

o re di luce e amor.

oi valon ja rakkauden kuningas.

Venite adoremus

Tulkaa, kumartakaamme

Dominum.

Herraa.

O bel bambin non piangere

Oi kaunis lapsi, älä itke

non piangere, Redentor,

älä itke, Lunastaja,

la mamma tua cullandoti

äitisi, keinuttaen sinua

ti bacia, O Salvator.

suutelee sinua, oi Vapahtaja.

Nuotit

Pianolla, sävelten nimin

Yhden säkeistön sävelet tahti tahdilta, ja niiden yläpuolella sointu siellä, missä se vaihtuu. Pieni numero on oktaavi: 4 on oktaavi, joka alkaa keski-C:stä.

EH₄
H7H₄A₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄G♯₄F♯₄E₄F♯₄H₃
EE₄E₄F♯₄G♯₄A₄H₄H₄
H7H₄A₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄G♯₄F♯₄E₄F♯₄H₃
E H7 EE₄F♯₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄E₄E₄
A EC♯₅D♯₅E₅E₅D♯₅C♯₅H₄G♯₄H₄G♯₄
A E H7C♯₅D♯₅E₅E₅D♯₅C♯₅H₄
E Am EmH₄C₅H₄A₄G₄F♯₄E₄
H7 C H7 EmF♯₄G₄E₄E₄F♯₄G₄A₄H₄H₄
D D7D₅D₄
G D7 G D7G₄F♯₄G₄A₄
G C G DG₄D₄H₄
G D7 G D7H₄A₄H₄C₅
G Em DH₄A₄H₄
C G Am GC₅H₄A₄G₄
D7 G CF♯₄G₄C₅
G D7H₄A₄H₄A₄G₄
GG₄

Koskettimet, joita laulu käyttää. Pienet numerot ovat sen C:n kohdalla, josta kukin oktaavi alkaa.

Kitarasoinnut

Soinnut siinä järjestyksessä, jossa ne tulevat ensimmäisen kerran.

Teoksesta

Opiskele

Käy teksti läpi rivi riviltä ja kuuntele jokainen rivi

Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.