Giro giro tondo, gira il mondo,
Ympäri, ympäri piirissä, maailma pyörii,
gira la terra, tutti giù per terra!
maa pyörii, kaikki maahan!
Giro giro tondo, il mare è fondo,
Ympäri, ympäri piirissä, meri on syvä,
tonda è la terra, tutti giù per terra!
maa on pyöreä, kaikki maahan!
Giro giro tondo, l’angelo è biondo,
Ympäri, ympäri piirissä, enkeli on vaalea,
biondo è il grano, tutti ci sediamo!
Vehnä on vaalea, me kaikki istumme alas!
Giro giro tondo, ora ti circondo
Ympäri, ympäri piirissä, nyt ympäröin sinut
come una ciambella, tutti giù per terra!
kuin donitsi, kaikki maahan!
