Sul mare luccica l’astro d’argento.
Meren yllä loistaa hopeinen tähti.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
Aalto on tyyni, tuuli on suotuisa.
Venite all’agile barchetta mia,
Tulkaa ketterään pikkuveneeseeni,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Con questo zeffiro, così soave,
Tämän zephyrin kanssa, niin lempeä,
Oh, com’è bello star sulla nave!
Oi, kuinka kaunista on olla laivalla!
Su passeggeri, venite via!
Tulkaa kyytiin, matkustajat, tulkaa pois!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Santa Lucia! Santa Lucia!
O dolce Napoli, o suol beato,
Oi suloinen Napoli, oi siunattu maa,
Ove sorridere volle il creato.
Missä luomakunta halusi hymyillä.
Tu sei l'impero dell’armonia,
Sinä olet harmonian valtakunta,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Santa Lucia! Santa Lucia!
