Alle meine Entchen

Alle meine Entchen

Kaikki minun pienet ankanpoikaseni

schwimmen auf dem See,

uivat järvellä,

Köpfchen in das Wasser,

Päät veteen,

Schwänzchen in die Höh.

Pienet hännät pystyssä.

Alle meine Täubchen

Kaikki pienet kyyhkyni

scharren in dem Stroh,

raapivat oljissa,

finden sie ein Körnchen,

jos ne löytävät jyvän,

sind sie alle froh.

ne ovat kaikki iloisia.

Alle meine Gänschen

Kaikki minun pienet hanhenpoikaseni

watscheln durch den Grund,

vaappuvat maan poikki,

suchen in dem Tümpel,

etsivät lammesta,

werden kugelrund.

ja tulevat pyöreiksi kuin pallot.