Stille Nacht

Stille Nacht, heilige Nacht,

Stille nat, hellige nat,

Alles schläft, einsam wacht

Alt sover, våger ensomt

nur das traute hochheilige Paar.

kun det elskede, mest hellige par.

Holder Knabe im lockigen Haar,

Smuk dreng med krøllet hår,

Schlaf in himmlischer Ruh!

Sov i himmelsk fred!

Schlaf in himmlischer Ruh!

Sov i himmelsk fred!

Stille Nacht, heilige Nacht,

Stille nat, hellige nat,

Hirten erst kundgemacht

Hyrderne først gjorde det kendt,

durch der Engel Halleluja,

gennem englenes Halleluja,

tönt es laut von fern und nah:

det lyder højt fra fjern og nær:

Christ, der Retter ist da!

Kristus, frelseren er her!

Christ, der Retter ist da!

Kristus, frelseren er her!

Stille Nacht, heilige Nacht,

Stille nat, hellige nat,

Gottes Sohn, o wie lacht

Guds Søn, åh hvor ler

Lieb' aus deinem göttlichen Mund,

Kærlighed fra din guddommelige mund,

da uns schlägt die rettende Stund'.

for os slår den frelsende time.

Christ, in deiner Geburt!

Kristus, i din fødsel!

Christ, in deiner Geburt!

Kristus, i din fødsel!