Písně a básně>Portugalština>A Portuguesa

A Portuguesa

HymnaPortugalština1890

  • Text: Henrique Lopes de Mendonça (1856–1931)
  • Hudba: Alfredo Keil (1850–1907)

Poslechni si

0:00

Zpívaná verze

SpotifyApple MusicYouTube Music

Text a překlad

Vybrané sloky

Heróis do mar, nobre povo,

Hrdinové moře, ušlechtilý národe,

Nação valente, imortal,

Statečný a nesmrtelný národe,

Levantai hoje de novo

Zvedněte dnes znovu

O esplendor de Portugal

Lesk Portugalska

Entre as brumas da memória,

Mezi mlhami paměti,

Ó Pátria, sente-se a voz

Ó Vlasti, je cítit hlas

Dos teus egrégios avós,

Tvých slavných předků,

Que há-de guiar-te à vitória!

To tě povede k vítězství!

Às armas, às armas!

K zbraním, k zbraním!

Sobre a terra, sobre o mar,

Nad zemí, nad mořem,

Às armas, às armas!

Do zbraně, do zbraně!

Pela Pátria lutar!

Bojovat za vlast!

Contra os canhões, marchar, marchar!

Proti kanónům, pochod, pochod!

O díle

Původní text je volným dílem.

Uč se

Projdi si text řádek po řádku, s nahrávkou každého řádku

Víc obsahu, jazyků a funkcí najdeš v mobilní aplikaci – stáhni si ji z App Store nebo Google Play.

Další písně a básně