Es liegt der heiße Sommer

Es liegt der heiße Sommer

Горещото лято лежи

Auf deinen Wängelein;

По твоите бузки;

Es liegt der Winter, der kalte,

Зимата, студената, лежи

In deinem Herzchen klein.

В твоето малко сърчице.

Das wird sich bei dir ändern,

Това ще се промени при теб,

Du Vielgeliebte mein!

Моя много обичана!

Der Winter wird auf den Wangen,

Зимата ще бъде по бузите,

Der Sommer im Herzen sein.

Лятото ще бъде в сърцето.