Bailinho da Madeira

Eu venho de lá tão longe…

Pochádzam z tak ďaleka…

Venho sempre à beira-mar.

Vždy chodím popri pobreží.

Trago aqui estas couvinhas,

Prinášam tieto malé kapustičky,

pr’amanhã o seu jantar.

na zajtra na vašu večeru.

Deixai passar

Nechajte to prejsť

esta nossa brincadeira

táto naša zábava

que a gente vamos bailar

ako ideme tancovať

o bailinho da Madeira.

malý tanec Madeiry.

A Madeira é um jardim.

Madeira je záhrada.

No Mundo não há igual.

Na svete nie je nič podobné.

Seu encanto não tem fim:

Jej pôvab nemá konca:

é filha de Portugal.

je dcérou Portugalska.