Piesne a básne>Portugalčina>A Portuguesa

A Portuguesa

HymnaPortugalčina1890

  • Text: Henrique Lopes de Mendonça (1856–1931)
  • Hudba: Alfredo Keil (1850–1907)

Vypočuj si

0:00

Spievaná verzia

SpotifyApple MusicYouTube Music

Text a preklad

Vybrané slohy

Heróis do mar, nobre povo,

Hrdinovia mora, ušľachtilý národ,

Nação valente, imortal,

Udatný a nesmrteľný národ,

Levantai hoje de novo

Zdvihnite dnes znova

O esplendor de Portugal

Nádhera Portugalska

Entre as brumas da memória,

Uprostred hmly pamäti,

Ó Pátria, sente-se a voz

Ó Vlasť, cíti sa hlas

Dos teus egrégios avós,

Z tvojich slávnych predkov,

Que há-de guiar-te à vitória!

Ktorý ťa povedie k víťazstvu!

Às armas, às armas!

Do zbraní, do zbraní!

Sobre a terra, sobre o mar,

Nad zemou, nad morom,

Às armas, às armas!

Do zbraní, do zbraní!

Pela Pátria lutar!

Bojovať za vlasť!

Contra os canhões, marchar, marchar!

Proti kanónom, pochodovať, pochodovať!

O diele

Pôvodný text je voľným dielom.

Uč sa

Prejdi si text riadok po riadku, s nahrávkou každého riadku

Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.

Ďalšie piesne a básne