Piesne a básne>Taliančina>Gesù bambino

Gesù bambino

KoledaTaliančina1917

Text: Pietro Yon (1886–1943)
Hudba: Pietro Yon (1886–1943)

Vypočuj si

0:00

Vypočuj si na

Spotify Apple Music YouTube Music

Melódia

Melódia na klavíri – na počúvanie aj na hranie s ňou.

0:00 / 1:40

Stiahnuť MP3 (2,4 MB)Stiahnuť MIDI

Text a preklad

TaliančinaSlovenčina

Nell'umile capanna

V skromnej chatrči

nel freddo e povertà

v chlade a chudobe

è nato il Santo pargolo

Narodilo sa Sväté dieťa.

che il mondo adorerà.

ktorého svet bude zbožňovať.

Osanna, osanna cantano

Hosana, hosana spievajú

con giubilante cor

s radostnými srdcami

i tuoi pastori ed angeli

tvoji pastieri a anjeli

o re di luce e amor.

ó kráľ svetla a lásky.

Venite adoremus

Poďte, klaňajme sa

Dominum.

Pánovi.

O bel bambin non piangere

Ó krásne dieťa, neplač

non piangere, Redentor,

neplač, Vykupiteľ,

la mamma tua cullandoti

tvoja mama, kolísajúc ťa

ti bacia, O Salvator.

bozkáva ťa, ó Spasiteľ.

Noty

Na klavír, podľa názvov tónov

Tóny jednej slohy, takt po takte, a nad nimi akord tam, kde sa mení. Malé číslo je oktáva: 4 je oktáva, ktorá začína od stredného C.

EH₄
H7H₄A₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄G♯₄F♯₄E₄F♯₄H₃
EE₄E₄F♯₄G♯₄A₄H₄H₄
H7H₄A₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄G♯₄F♯₄E₄F♯₄H₃
E H7 EE₄F♯₄G♯₄A₄G♯₄F♯₄E₄E₄
A EC♯₅D♯₅E₅E₅D♯₅C♯₅H₄G♯₄H₄G♯₄
A E H7C♯₅D♯₅E₅E₅D♯₅C♯₅H₄
E Am EmH₄C₅H₄A₄G₄F♯₄E₄
H7 C H7 EmF♯₄G₄E₄E₄F♯₄G₄A₄H₄H₄
D D7D₅D₄
G D7 G D7G₄F♯₄G₄A₄
G C G DG₄D₄H₄
G D7 G D7H₄A₄H₄C₅
G Em DH₄A₄H₄
C G Am GC₅H₄A₄G₄
D7 G CF♯₄G₄C₅
G D7H₄A₄H₄A₄G₄
GG₄

Klávesy, ktoré pieseň používa. Malé čísla stoja pri C, ktorým sa začína každá oktáva.

Akordy na gitaru

Akordy v poradí, v akom sa prvýkrát objavia.

O diele

Uč sa

Prejdi si text riadok po riadku, s nahrávkou každého riadku

Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.