Alle meine Entchen

Alle meine Entchen

Všetky moje kačičky

schwimmen auf dem See,

plávajú na jazere,

Köpfchen in das Wasser,

hlavičky do vody,

Schwänzchen in die Höh.

Chvostíky hore.

Alle meine Täubchen

Všetky moje holúbky

scharren in dem Stroh,

škrabú v slame,

finden sie ein Körnchen,

ak nájdu zrnko,

sind sie alle froh.

sú všetky šťastné.

Alle meine Gänschen

Všetky moje húsatká

watscheln durch den Grund,

kolíšu sa po zemi,

suchen in dem Tümpel,

hľadajú v rybníku,

werden kugelrund.

a stanú sa guľatými ako lopty.