Lundi matin,
Segunda-feira de manhã,
Le roi, sa femme et le p'tit prince
O rei, a sua mulher e o pequeno príncipe
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince.
Vieram à minha casa para me apertar a mão.
Comme j'étais parti,
Como eu tinha partido,
Le p'tit prince a dit :
O pequeno príncipe disse:
"Puisque c'est ainsi, nous reviendrons mardi."
"Já que é assim, voltaremos na terça-feira."
Mardi matin,
Terça-feira de manhã,
Le roi, sa femme et le p'tit prince
O rei, a sua mulher e o pequeno príncipe
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince.
Vieram à minha casa para me apertar a mão.
Comme j'étais parti,
Como eu tinha partido,
Le p'tit prince a dit :
O pequeno príncipe disse:
"Puisque c'est ainsi, nous reviendrons mercredi."
"Já que é assim, voltaremos na quarta-feira."
Dimanche matin,
Domingo de manhã,
Le roi, sa femme et le p'tit prince
O rei, a sua mulher e o pequeno príncipe
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince.
Vieram à minha casa para me apertar a mão.
Comme j'étais parti,
Como eu tinha partido,
Le p'tit prince a dit :
O pequeno príncipe disse:
"Puisque c'est ainsi, nous ne reviendrons plus."
"Já que é assim, não voltaremos mais."
