Sapo Cururu (Brasil)

Sapo cururu na beira do rio,

Cururu-kikker aan de rivieroever,

quando o sapo canta, ó maninha

wanneer de kikker zingt, oh zusje

é porque tem frio.

het is omdat hij het koud heeft.

A mulher do sapo

De vrouw van de kikker

deve estar lá dentro,

moet binnen zijn,

fazendo rendinha, ó maninha

kantwerk aan het maken, oh zusje

para o casamento.

voor de bruiloft.