Sul mare luccica l’astro d’argento.
Over havet skinner den sølvfargede stjernen.
Placida è l’onda, prospero è il vento.
Bølgen er rolig, vinden er gunstig.
Venite all’agile barchetta mia,
Kom ombord i min smidige lille båt,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Con questo zeffiro, così soave,
Med denne zephyren, så mild,
Oh, com’è bello star sulla nave!
Å, hvor vakkert det er å være på båten!
Su passeggeri, venite via!
Ombord, passasjerer, kom av gårde!
Santa Lucia! Santa Lucia!
Santa Lucia! Santa Lucia!
O dolce Napoli, o suol beato,
Å søte Napoli, å velsignede land,
Ove sorridere volle il creato.
Hvor skapelsen valgte å smile.
Tu sei l'impero dell’armonia,
Du er imperiet av harmoni,
Santa Lucia! Santa Lucia!
Santa Lucia! Santa Lucia!
