Lundi matin,
Mandag morgen,
Le roi, sa femme et le p'tit prince
Kongen, hans kone og den lille prinsen
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince.
Kom hjem til meg for å håndhilse.
Comme j'étais parti,
Siden jeg var borte,
Le p'tit prince a dit :
Den lille prinsen sa:
"Puisque c'est ainsi, nous reviendrons mardi."
"Siden det er slik, kommer vi tilbake på tirsdag."
Mardi matin,
Tirsdag morgen,
Le roi, sa femme et le p'tit prince
Kongen, hans kone og den lille prinsen
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince.
Kom hjem til meg for å håndhilse.
Comme j'étais parti,
Siden jeg var borte,
Le p'tit prince a dit :
Den lille prinsen sa:
"Puisque c'est ainsi, nous reviendrons mercredi."
"Siden det er slik, kommer vi tilbake på onsdag."
Dimanche matin,
Søndag morgen,
Le roi, sa femme et le p'tit prince
Kongen, hans kone og den lille prinsen
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince.
Kom hjem til meg for å håndhilse.
Comme j'étais parti,
Siden jeg var borte,
Le p'tit prince a dit :
Den lille prinsen sa:
"Puisque c'est ainsi, nous ne reviendrons plus."
"Siden det er slik, kommer vi ikke tilbake igjen."
