Lundi matin,
월요일 아침,
Le roi, sa femme et le p'tit prince
왕과 그의 아내, 그리고 작은 왕자
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince.
우리 집에 와서 내 손을 잡았다.
Comme j'étais parti,
내가 떠났기 때문에,
Le p'tit prince a dit :
어린 왕자가 말했다:
"Puisque c'est ainsi, nous reviendrons mardi."
"그렇다면 우리는 화요일에 돌아올 것입니다."
Mardi matin,
화요일 아침,
Le roi, sa femme et le p'tit prince
왕과 그의 아내, 그리고 작은 왕자
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince.
우리 집에 와서 악수했다.
Comme j'étais parti,
내가 떠났기 때문에,
Le p'tit prince a dit :
어린 왕자가 말했다:
"Puisque c'est ainsi, nous reviendrons mercredi."
"그렇다면 수요일에 다시 오겠습니다."
Dimanche matin,
일요일 아침,
Le roi, sa femme et le p'tit prince
왕과 그의 아내, 그리고 작은 왕자
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince.
우리 집에 와서 내 손을 잡았다.
Comme j'étais parti,
내가 떠났기 때문에,
Le p'tit prince a dit :
어린 왕자가 말했다:
"Puisque c'est ainsi, nous ne reviendrons plus."
"그렇다면 우리는 다시 돌아오지 않을 것입니다."