J'ai du bon tabac

J'ai du bon tabac dans ma tabatière,

내 코담배갑에는 좋은 담배가 있어,

J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

나는 좋은 담배가 있지만, 너는 하나도 못 가질 거야.

J'en ai du fin et du bien râpé,

곱고 잘게 간 것도 있어,

Mais ce n'est pas pour ton vilain nez.

하지만 그건 네 못생긴 코를 위한 게 아니야.

J'ai du bon tabac pour bourrer ma pipe,

나는 내 파이프를 채울 좋은 담배가 있어,

J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.

나는 좋은 담배가 있지만, 너는 하나도 못 가질 거야.

J'en ai du blonc, du noir et du gris,

나는 금빛, 검은색, 회색 담배가 있어,

Mais je n'en donne qu'à mes amis.

하지만 내 친구들에게만 줘.