Himno nacional de Chile

Puro, Chile, es tu cielo azulado,

칠레여, 너의 푸른 하늘은 순수하고,

puras brisas te cruzan también,

순수한 바람이 너를 지나가기도 해,

y tu campo de flores bordado

그리고 꽃으로 덮인 너의 들판

es la copia feliz del Edén.

에덴의 행복한 복사본이다.

Majestuosa es la blanca montaña

하얀 산은 장엄하다

que te dio por baluarte el Señor,

주님께서 너에게 요새로 주신,

y ese mar que tranquilo te baña

그리고 그 바다가 평화롭게 너를 적신다

te promete futuro esplendor.

찬란한 미래를 약속한다.

Dulce Patria, recibe los votos

달콤한 조국이여, 맹세를 받아라

con que Chile en tus aras juró

칠레가 너의 제단에서 맹세한 것으로

que o la tumba serás de los libres

자유인의 무덤이 되리라

o el asilo contra la opresión.

또는 억압에 대한 피난처.