Freude, schöner Götterfunken,
기쁨이여, 신성의 밝은 불꽃이여,
Tochter aus Elysium,
엘리시움의 딸
Wir betreten feuertrunken,
우리는 불에 취해 들어간다.
Himmlische, dein Heiligtum!
천상의 존재여, 너의 성소로!
Deine Zauber binden wieder,
너의 마법이 다시 결합시킨다.
Was die Mode streng geteilt;
관습이 엄격하게 나눈 것;
Alle Menschen werden Brüder,
모든 사람은 형제가 된다.
Wo dein sanfter Flügel weilt.
너의 부드러운 날개가 머무는 곳.
Freude heißt die starke Feder
기쁨은 강한 스프링의 이름이다.
In der ewigen Natur.
영원한 자연 속에서.
Freude, Freude treibt die Räder
기쁨, 기쁨이 바퀴를 돌린다.
In der großen Weltenuhr.
큰 세계 시계 안에.
Blumen lockt sie aus den Keimen,
그녀는 꽃을 싹에서 유혹한다.
Sonnen aus dem Firmament,
창공에서 태양들
Sphären rollt sie in den Räumen,
그녀는 공간에서 구를 굴린다.
Die des Sehers Rohr nicht kennt.
예언자의 망원경이 알지 못하는.
