Bailinho da Madeira

Eu venho de lá tão longe…

Vengo da così lontano…

Venho sempre à beira-mar.

Vengo sempre lungo la riva del mare.

Trago aqui estas couvinhas,

Porto qui questi cavoletti,

pr’amanhã o seu jantar.

per la tua cena domani.

Deixai passar

Lasciate passare

esta nossa brincadeira

questo nostro gioco

que a gente vamos bailar

che andiamo a ballare

o bailinho da Madeira.

il piccolo ballo di Madeira.

A Madeira é um jardim.

Madeira è un giardino.

No Mundo não há igual.

Non c'è niente di simile al mondo.

Seu encanto não tem fim:

Il suo fascino non ha fine:

é filha de Portugal.

è figlia del Portogallo.