Canzoni e poesie>Italiano>Gesù bambino

Gesù bambino

Canto di NataleItaliano1917

  • Testo: Pietro Yon (1886–1943)
  • Musica: Pietro Yon (1886–1943)

Ascolta

0:00

Ascolta su

SpotifyApple MusicYouTube Music

Melodia

La melodia al pianoforte, da ascoltare o da suonare insieme.

0:00 / 1:40
Scarica l’MP3 (2,4 MB)Scarica il MIDI

Testo e traduzione

Nell'umile capanna

In the humble hut

nel freddo e povertà

in cold and poverty

è nato il Santo pargolo

the Holy child was born

che il mondo adorerà.

whom the world will adore.

Osanna, osanna cantano

Hosanna, hosanna they sing

con giubilante cor

with jubilant hearts

i tuoi pastori ed angeli

your shepherds and angels

o re di luce e amor.

oh King of light and love.

Venite adoremus

Come, let us adore

Dominum.

the Lord.

O bel bambin non piangere

Oh beautiful child, do not cry

non piangere, Redentor,

do not cry, Redeemer,

la mamma tua cullandoti

your mother, rocking you

ti bacia, O Salvator.

kisses you, oh Savior.

Spartito

Al pianoforte, nota per nota

Le note di una strofa, battuta per battuta, con l’accordo sopra dove cambia. Il numero piccolo è l’ottava: 4 è l’ottava che comincia dal do centrale.

  1. MiSi4
  2. Si7Si4La4Sol♯4La4Sol♯4Fa♯4Sol♯4Fa♯4Mi4Fa♯4Si3
  3. MiMi4Mi4Fa♯4Sol♯4La4Si4Si4
  4. Si7Si4La4Sol♯4La4Sol♯4Fa♯4Sol♯4Fa♯4Mi4Fa♯4Si3
  5. Mi Si7 MiMi4Fa♯4Sol♯4La4Sol♯4Fa♯4Mi4Mi4
  6. La MiDo♯5Re♯5Mi5Mi5Re♯5Do♯5Si4Sol♯4Si4Sol♯4
  7. La Mi Si7Do♯5Re♯5Mi5Mi5Re♯5Do♯5Si4
  8. Mi Lam MimSi4Do5Si4La4Sol4Fa♯4Mi4
  9. Si7 Do Si7 MimFa♯4Sol4Mi4Mi4Fa♯4Sol4La4Si4Si4
  10. Re Re7Re5Re4
  11. Sol Re7 Sol Re7Sol4Fa♯4Sol4La4
  12. Sol Do Sol ReSol4Re4Si4
  13. Sol Re7 Sol Re7Si4La4Si4Do5
  14. Sol Mim ReSi4La4Si4
  15. Do Sol Lam SolDo5Si4La4Sol4
  16. Re7 Sol DoFa♯4Sol4Do5
  17. Sol Re7Si4La4Si4La4Sol4
  18. SolSol4
3Si4ReMiSolLaSiDo5ReMiFa♯Sol♯Do♯Re♯
I tasti che usa la canzone. I numeri piccoli segnano il do con cui comincia ogni ottava.

Accordi per chitarra

Gli accordi nell’ordine in cui compaiono la prima volta.

  • Mi○○○
  • Si7×○
  • La×○○
  • Lam×○○
  • Mim○○○○
  • Do×○○
  • Re××○
  • Re7××○
  • Sol○○○

Informazioni

Studia

Riga per riga, con l’audio di ogni riga

Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.

Altre canzoni e poesie