Ihr Kinderlein, kommet

Ihr Kinderlein, kommet, o kommet doch all!

O dječice mala, dođite, oh dođite svi!

Zur Krippe her kommet in Bethlehems Stall

Dođite do jaslica u betlehemskoj štali

und seht, was in dieser hochheiligen Nacht

i vidite što u ovoj presvetoj noći

der Vater im Himmel für Freude uns macht!

Otac na nebu donosi nam radost!

O seht in der Krippe im nächtlichen Stall,

Oh vidite u jaslama u noćnoj štali,

seht hier bei des Lichtleins hell glänzendem Strahl

vidite ovdje uz svjetlucavi sjaj malog svjetla

in reinlichen Windeln das himmlische Kind,

u čistim pelenama nebesko Dijete,

viel schöner und holder als Engel es sind!

mnogo ljepše i dražesnije nego što su anđeli!

Da liegt es, das Kindlein, auf Heu und auf Stroh,

Eno ga, djetešce, na sijenu i na slami,

Maria und Josef betrachten es froh.

Marija i Josip gledaju to radosno.

Die redlichen Hirten knien betend davor,

Pošteni pastiri kleče moleći ispred toga,

hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor.

visoko gore lebdi zbor malih anđela radosno.