Er ist's

PjesmaNjemački1829

  • Tekst: Eduard Mörike (1804–1875)

Poslušaj

0:00

Tekst i prijevod

Frühling läßt sein blaues Band

Proljeće pušta svoju plavu vrpcu

Wieder flattern durch die Lüfte;

Da opet leprša kroz zrak;

Süße, wohlbekannte Düfte

Slatki, poznati mirisi

Streifen ahnungsvoll das Land.

Lebde tajanstveno preko zemlje.

Veilchen träumen schon,

Ljubičice već sanjaju,

Wollen balde kommen.

Žele uskoro doći.

Horch, von fern ein leiser Harfenton!

Slušaj, izdaleka tihi ton harfe!

Frühling, ja du bist’s!

Proljeće, da, to si ti!

Dich hab’ ich vernommen!

Čuo sam te!

O djelu

Izvorni tekst je u javnoj domeni.

Uči

Prođi kroz tekst redak po redak, sa zvukom za svaki redak

Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.

Još pjesama i poezije