La nebbia a gl’irti colli
Sumu piikkisillä kukkuloilla
Piovigginando sale,
Nousee tihkusateen kanssa,
E sotto il maestrale
Ja maestralen alla
Urla e biancheggia il mar;
Meri pauhaa ja vaalenee;
Ma per le vie del borgo
Mutta kylän kaduilla
Dal ribollir de’ tini
Tynnyrien kuohunnasta
Va l’aspro odor de i vini
Menee viinien terävä tuoksu
L’anime a rallegrar.
Sieluja ilahduttamaan.
Gira su’ ceppi accesi
Varras pyörii palavien halkojen yllä
Lo spiedo scoppiettando:
Rasahdellen pyöriessään:
Sta il cacciator fischiando
Metsästäjä seisoo viheltäen
Su l’uscio a rimirar
Oven suussa katsellen ulos
Tra le rossastre nubi
Punertavien pilvien keskellä
Stormi d’uccelli neri,
Mustien lintujen parvet,
Com’esuli pensieri,
Kuin karkotetut ajatukset,
Nel vespero migrar.
Muuttaa illalla.
