Lundi matin,
Maanantaiaamu,
Le roi, sa femme et le p'tit prince
Kuningas, hänen vaimonsa ja pikku prinssi
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince.
Tulivat kotiini kättelemään minua.
Comme j'étais parti,
Koska olin poissa,
Le p'tit prince a dit :
Pikku prinssi sanoi:
"Puisque c'est ainsi, nous reviendrons mardi."
"Koska se on niin, palaamme tiistaina."
Mardi matin,
Tiistaiaamu,
Le roi, sa femme et le p'tit prince
Kuningas, hänen vaimonsa ja pikku prinssi
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince.
Tulivat kotiini kättelemään minua.
Comme j'étais parti,
Koska olin poissa,
Le p'tit prince a dit :
Pikku prinssi sanoi:
"Puisque c'est ainsi, nous reviendrons mercredi."
"Koska se on niin, palaamme keskiviikkona."
Dimanche matin,
Sunnuntaiaamu,
Le roi, sa femme et le p'tit prince
Kuningas, hänen vaimonsa ja pikku prinssi
Sont venus chez moi, pour me serrer la pince.
Tulivat kotiini kättelemään minua.
Comme j'étais parti,
Koska olin poissa,
Le p'tit prince a dit :
Pikku prinssi sanoi:
"Puisque c'est ainsi, nous ne reviendrons plus."
"Koska se on niin, emme tule takaisin enää."
