Giro, giro tondo

Giro giro tondo, gira il mondo,

Γύρω γύρω όλοι, ο κόσμος γυρίζει,

gira la terra, tutti giù per terra!

Η γη γυρίζει, όλοι πέφτουν στο έδαφος!

Giro giro tondo, il mare è fondo,

Γύρω γύρω όλοι, η θάλασσα είναι βαθιά,

tonda è la terra, tutti giù per terra!

η γη είναι στρογγυλή, όλοι πέφτουν στο έδαφος!

Giro giro tondo, l’angelo è biondo,

Γύρω γύρω όλοι, ο άγγελος είναι ξανθός,

biondo è il grano, tutti ci sediamo!

το σιτάρι είναι ξανθό, όλοι καθόμαστε!

Giro giro tondo, ora ti circondo

Γύρω γύρω όλοι, τώρα σε περικυκλώνω

come una ciambella, tutti giù per terra!

σαν ένα ντόνατ, όλοι πέφτουν στο έδαφος!