Himno nacional de Chile

Puro, Chile, es tu cielo azulado,

Καθαρός, Χιλή, είναι ο γαλάζιος σου ουρανός,

puras brisas te cruzan también,

καθαρές αύρες σε διασχίζουν επίσης,

y tu campo de flores bordado

και τα λουλουδιασμένα χωράφια σου

es la copia feliz del Edén.

είναι το ευτυχισμένο αντίγραφο της Εδέμ.

Majestuosa es la blanca montaña

Μεγαλοπρεπές είναι το λευκό βουνό

que te dio por baluarte el Señor,

που σου έδωσε ο Κύριος ως προπύργιο,

y ese mar que tranquilo te baña

και εκείνη η θάλασσα που σε λούζει ειρηνικά

te promete futuro esplendor.

σου υπόσχεται ένα λαμπρό μέλλον.

Dulce Patria, recibe los votos

Γλυκιά Πατρίδα, δέξου τους όρκους

con que Chile en tus aras juró

με τους οποίους η Χιλή ορκίστηκε στους βωμούς σου

que o la tumba serás de los libres

ότι είτε ο τάφος θα είσαι των ελεύθερων

o el asilo contra la opresión.

ή το άσυλο κατά της καταπίεσης.