J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
Ich habe guten Tabak in meiner Tabakdose.
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.
Ich habe guten Tabak, du wirst keinen bekommen.
J'en ai du fin et du bien râpé,
Ich habe etwas Feines und gut Geriebenes,
Mais ce n'est pas pour ton vilain nez.
Aber es ist nicht für deine hässliche kleine Nase.
J'ai du bon tabac pour bourrer ma pipe,
Ich habe guten Tabak, um meine Pfeife zu stopfen,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.
Ich habe guten Tabak, du wirst keinen bekommen.
J'en ai du blonc, du noir et du gris,
Ich habe hellen, schwarzen und grauen Tabak,
Mais je n'en donne qu'à mes amis.
Aber ich gebe nur meinen Freunden etwas.
