Stary niedźwiedź mocno śpi

Stary niedźwiedź mocno śpi,

Starý medvěd tvrdě spí,

stary niedźwiedź mocno śpi.

starý medvěd tvrdě spí.

My się go boimy, na palcach chodzimy,

Bojíme se ho, chodíme po špičkách,

jak się zbudzi to nas zje,

když se probudí, sní nás,

jak się zbudzi to nas zje.

když se probudí, sní nás.

Pierwsza godzina niedźwiedź śpi,

První hodina: medvěd spí,

druga godzina niedźwiedź chrapie,

Druhá hodina: medvěd chrápe,

trzecia godzina niedźwiedź łapie!

Třetí hodina: medvěd chytá!