Песни и стихотворения>Испански>Campanas de Belén

Campanas de Belén

Друго заглавие: Campana sobre campana

Коледна песенИспански

  • Народно творчество

Слушай

0:00

Слушай в

SpotifyApple MusicYouTube Music

Мелодия

Мелодията на пиано – за слушане или за свирене заедно с нея.

0:00 / 1:07
Изтегли MP3 (1,6 MB)Изтегли MIDI

Мелодия, адаптирана от Lingo House по транскрипцията на Rodrigo Ruelas Villela (via IMSLP) (CC BY-SA 4.0).

Текст и превод

Избрани строфи

Campana sobre campana,

Камбанка след камбанка,

y sobre campana una.

и над камбаната, още една.

Asómate a la ventana,

Погледни през прозореца,

verás al Niño en la cuna.

Ще видиш Детето в люлката.

Belén, campanas de Belén,

Витлеем, камбани на Витлеем,

Que los ángeles tocan

Че ангелите звънят

¿Qué nueva me traéis?

Какви новини ми носите?

Recogido tu rebaño

След като събереш стадото си

¿A dónde vas pastorcillo?

Къде отиваш, малко пастирче?

Voy a llevar al portal

Ще занеса в обора

requesón, manteca y vino.

извара, масло и вино.

Campana sobre campana,

Камбанка след камбанка,

y sobre campana dos.

и над камбаната, две.

Asómate a la ventana,

Погледни през прозореца,

porque está naciendo Dios.

защото Бог се ражда.

Ноти

На пиано, по имената на нотите

Нотите на един куплет, такт по такт, а над тях акордът там, където се сменя. Малката цифра е октавата: 4 е октавата, която започва от средното C (първа октава).

  1. FF4F4F4
  2. F4E4F4
  3. C7G4E4
  4. C4
  5. G4G4A4
  6. B♭4A4G4
  7. FA4G4
  8. F4
  9. F4F4F4
  10. F4E4F4
  11. C7G4E4
  12. C4
  13. G4G4A4
  14. B♭4A4G4
  15. FA4G4
  16. F4A4
  17. C5C5
  18. D5C5B♭4D5
  19. C7C5C5
  20. D5C5D5E5
  21. FF5C5A4D5
  22. C7C5B♭4A4G4
  23. FF4A4
  24. C5C5
  25. D5C5B♭4D5
  26. C7C5C5
  27. D5C5D5E5
  28. FF5C5A4D5
  29. C7C5B♭4A4G4
  30. FF4
  31. A4B♭4
  32. A4G4F4
  33. C7C5D5
  34. C5B♭4A4
  35. FC5C5
  36. GB4G4
  37. C7C5B♭4
  38. FA4G4F4G4
  39. A4B♭4
  40. A4G4F4
  41. C7C5D5
  42. C5B♭4A4
  43. FC5C5
  44. GB4G4
  45. C7C5B♭4
  46. FA4G4F4A4
  47. C5C5
  48. D5C5B♭4D5
  49. C7C5C5
  50. D5C5D5E5
  51. FF5C5A4D5
  52. C7C5B♭4A4G4
  53. FF4A4
  54. C5C5
  55. D5C5B♭4D5
  56. C7C5C5
  57. D5C5D5E5
  58. FF5C5A4D5
  59. C7C5B♭4A4G4
  60. FF4
C4EFGABC5DEFB♭
Клавишите, които песента използва. Малките цифри стоят до C, с което започва всяка октава.

Акорди за китара

Акордите в реда, в който се появяват за първи път.

  • F
  • C7×○
  • G○○○

За творбата

Учи

Мини през текста ред по ред, със звук за всеки ред

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

Още песни и стихотворения