Песни и стихотворения>Немски>O Tannenbaum

O Tannenbaum

Оригинално заглавие: Der Tannenbaum

Коледна песенНемски1824

  • Текст: August Zarnack (1777–1827) и Ernst Anschütz (1780–1861)

Слушай

0:00

Слушай в

SpotifyApple MusicYouTube Music

Мелодия

Мелодията на пиано – за слушане или за свирене заедно с нея.

0:00 / 1:00
Изтегли MP3 (1,4 MB)Изтегли MIDI

Мелодия, адаптирана от Lingo House по транскрипцията на Wikipedia contributors (German Wikipedia) (CC BY-SA 4.0).

Текст и превод

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

О, елхичке, о, елхичке,

Wie treu sind deine Blätter!

Колко верни са твоите листа!

Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,

Ти си зелена не само през лятото,

Nein, auch im Winter, wenn es schneit.

Не, също и през зимата, когато вали сняг.

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

О, елхичке, о, елхичке,

Wie treu sind deine Blätter!

Колко верни са твоите листа!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

О, елхичке, о, елхичке,

Du kannst mir sehr gefallen!

Можеш наистина да ми харесаш!

Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit

Колко често по Коледа

Ein Baum von dir mich hoch erfreut!

Дърво като твоето ме зарадва!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

О, елхичке, о, елхичке,

Du kannst mir sehr gefallen

Можеш наистина да ми харесаш.

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

О, елхичке, о, елхичке,

Dein Kleid will mich was lehren:

Твоята рокля иска да ме научи на нещо:

Die Hoffnung und Beständigkeit

Надежда и постоянство

Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!

Дават смелост и сила по всяко време!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

О, елхичке, о, елхичке,

Dein Kleid will mich was lehren!

Роклята ти иска да ме научи на нещо!

Ноти

На пиано, по имената на нотите

Нотите на един куплет, такт по такт, а над тях акордът там, където се сменя. Малката цифра е октавата: 4 е октавата, която започва от средното C (първа октава).

  1. GD4
  2. DG4G4G4A4
  3. GB4B4B4B4
  4. Am D7A4B4C5F♯4
  5. GA4G4D5
  6. G7 CD5B4E5D5
  7. D7D5C5C5C5
  8. C5A4D5C5
  9. GC5B4B4D4
  10. DG4G4G4A4
  11. GB4B4B4B4
  12. Am D7A4B4C5F♯4
  13. GA4G4
4DGABC5DEF♯
Клавишите, които песента използва. Малките цифри стоят до C, с което започва всяка октава.

Акорди за китара

Акордите в реда, в който се появяват за първи път.

  • G○○○
  • D××○
  • Am×○○
  • D7××○
  • G7○○○
  • C×○○

За творбата

Учи

Мини през текста ред по ред, със звук за всеки ред

За повече съдържание, езици и функции изтегли мобилното приложение от App Store или Google Play.

Още песни и стихотворения