Dzisiaj w Betlejem

Dzisiaj w Betlejem wesoła nowina,

今天在伯利恆，喜訊，

że Panna czysta, porodziła Syna.

純潔的聖母生下了一個兒子。

Chrystus się rodzi, Pan oswobodzi,

基督誕生，主將解放我們，

anieli grają, Króle witają.

天使演奏，國王致敬。

Pasterze śpiewają, bydlęta klękają,

牧羊人唱歌，牲畜跪下，

cuda, cuda ogłaszają.

他們宣告奇蹟和神蹟。

Maryja Panna Dzieciątko piastuje,

聖母瑪利亞懷抱著聖嬰，

i Józef stary Ono pielęgnuje.

老約瑟照顧他。

Chociaż w stajence Panna Syna rodzi,

雖然在馬廄裡聖母生下了她的兒子，

przecież On wkrótce ludzi oswobodzi.

他很快就會解放人們。

I trzej królowie od Wschodu przybyli,

三位國王從東方而來，

i dary Panu kosztowne złożyli.

並向主獻上了珍貴的禮物。

Pójdźmy też i my przywitać Jezusa,

我們也去迎接耶穌吧，

króla nad królami, uwielbić Chrystusa.

萬王之王，讚美基督。