O Corvo, e a Raposa
葡萄牙文 · 1843
- Jean de La Fontaine (1621–1695)的寓言
- Belchior Manuel Curvo Semedo (1766–1838) 意譯
出處
Traducção livre das melhores fabulas de La Fontaine, Lisboa 1843
這篇文字屬於公有領域。
簡介
用較簡單的版本學習
我們用較簡單的文字改寫的版本,每一行都附有音訊和翻譯。
其他語言版本
這個故事的其他版本
- 德文Der Rabe und der FuchsGotthold Ephraim Lessing
- 西班牙文El Cuervo y el ZorroFélix María Samaniego
- 波蘭文Kruk i lisIgnacy Krasicki
- 英文The Fox and the CrowJoseph Jacobs
- 法文Le Corbeau & le RenardGotthold Ephraim LessingPierre-Thomas Antelmy 譯
- 葡萄牙文O Corvo e a RaposaGotthold Ephraim LessingJoão Félix Pereira 譯
- 英文The Raven and the FoxGotthold Ephraim LessingJ. Richardson 譯